Over four years, Edamamedia partnered with Lazada to deliver video localisation across 15 major campaigns, producing more than 500 assets adapted for TV, online, and out-of-home platforms.
Each campaign demanded precision – aligning brand tone, assets, promotional mechanics, formats, and regional nuances across multiple touchpoints. From key visuals to motion graphics, supers, end frames, and edits, every asset was carefully localised to ensure consistency, clarity, and impact.
Speed was critical. Our team was built for it. In one standout campaign, we successfully delivered 50 fully localised videos in under five days from brief to final delivery, without compromising quality or compliance. High volume. Tight timelines. Zero margin for error.
